dimanche 20 mars 2011

Home sweet home!!!

Notre vol de retour a très bien été sauf pour Sebastian, il a eu mal aux oreilles. Donc, pas beaucoup de sommeil pour les parents et fison! À Toronto, tout a bien été et le transfert aussi.... Nous avons récupéré nos 9 valises et notre amie Julie était là avec ses filles pour nous accueillir! Le temps que papa récupère l'auto et up nous étions partie! Le premier contacte avec les enfants a vraiment bien été! Patricia a maintenant une très bonne amie! C'est normal puisque les mamans le sont également! Un gros merci a Julie d'avoir été là pour nous!
Nous avons été manger toute la gang et avons pris la route pour Sherbrooke! Même pas 5 minutes d'auto que nos enfants ronflaient! (maman aussi) Faut dire que la dernière fois que j'avais fermé l'oeil, c'était dans la nuit de lundi a mardi! Alors rendu au mercredi en fin de journée j'étais plus capable!
Mercredi 16 mars 17h00, enfin nous sommes CHEZ NOUS! Le temps de trouver nos cléfs et nous sommes rentré dans la maion.

Nous avons rêvé de ce moment depuis pratiquement 3 ans (4 avril 2008 est la date du début de notre grande aventure). Les enfants étaient fou de joie de découvrir enfin leur nouvel environnement! Bon Patricia trop empressé a déboulé les deux petites marche de l'entrée!
Sébastian a tout de suite remarqué la photo que nous avons eu à la propostion. Il était surpris de voir la photo ici! Aussitot, ils se sont dirigé vers leurs chambres tout en regardant partout! Le cri de joie quand Sebastian a vue sa chambre oufff nous avions le frisson!
Patricia a également été tres émus lors qu'elle a découvert que maman avait dit la vérité! Je lui avait dit qu'elle aurait une vrai chambre de petite fille!
Le plus beau a été la découverte de la salle de jeu! Nous avons tellement passe de temps pour la faire!  Des cris qui nous on  fait résonner le coeur! En moins de deux minutes et c'était le bordelle! C'est normal tout ca était nouveau pour eux!
Ensuite nous avons été découvrir la neige! Depuis tellement longtemps ils voulaient voir c'était quoi! Ils adorent, mais trouve ca tres froid!  Nous avons jouer dehors pendant un bon moment parce qu'il fesait noir quand nous sommes rentré! Oupss rien a manger.... Premier souper à la table famillial... Pizza.... Pas un succès! En suit un peu de jeu et dodo! Il était pratiquement 10h00! Bon pas trop sévère, quand même c'était beaucoup de chose a voir en même temps! ET nous aussi on étaient content!
Nous avons commencé a défaire les valises et avons été au lit seulement a minuit.... TRES longue journée, mais tellement d'émotion!
Le lendemain matin, lorsque je me suis réveillé, j'ai regardé l'heur et la première chose que j'ai dit a Francois:" criss il est 9h30!" jamais que les enfants ont resté au lit si longtemps. En plus aucun bruit dans la maison.... Il c'est levé comme une flèche. Nos petits coeurs venaient eux aussi de se réveiller! Ca fait du bien une bonne nuit de sommeil!
Les enfants sont très à l'aise avec nous et dans leur nouvelle maison! Nous avons même décidé de sortir cette journée là! Une réussite!
Depuis notre arrivé, nous avons remarqué un énorme changement dans le comportement de Sebastian! Il sourit toujours, rigole, agit comme un petit garçon de 3 ans. C'est fou! C'est vraiment le jour et la nuit avec lui! Il a toujours été gentil, mais là il est tellement content on le voit tres bien! Il mange mieux aussi! Avant il prenait un éternité à manger... là c'est très bien!
Patricia, elle est tout simplement heureuse! Elle voit aussi que tout ce que nous lui avons dit est vrai! Elle aussi agit maintenant comme un petite fille de sont âge! Il est certain que nous voulons garder certaine habitude, faire son lit, ramassé les jouets... des trucs comme ca!
Hier, j'ai fait la cuisine et elle tenait a m'aider! Nous avons fait notre première sauce a spag ensemble! Elle a dit qu'elle aimait beaucoup cuisiner avec moi! Je crois que nous avons tellement été proche pendant deux mois que nos liens sont déjà bien installé! Peut-être il va y avoir des petites périodes de révolte, mais pour le moment tout est parfait! Ca nous permet de nous installer et de s'ajuster!
On souhaite juste que notre complicité soit toujurs ainsi! Pour le moment ce n'est pas facile d'installer une routine. Nous sommes encore sur arrivé! Il y a tellement de chose a faire, c'est incroyable! Beaucoup d'achat.... vêtements, nourritures.... mais on s'en sort très bien!
Ce matin en parlant avec Francois, nous avons réalisé que nous avions le mal du pays.... d'ici! La Colombie nous manque déjà! La langue nous manque! Après deux mois a parler en espagnol, ca fait drôle de revenir dans un environnement francais! A notre arrivé là-bas, nous avons appliqué tout ce qu'on avait apris dans nos cours, maintenant ca va très bien! Par chance que nous avions une bonne base! Ici, nous parlons espagnol/francais avec les enfants! Patricia connait de plus en plus de mots! Une éponge! Sebastian, lui ne parle pas francais... mais comprend des bouts!
Donc, voici une petite actualisation de notre blog! (disons que je me suis fait chicaner pour ne pas avoir donné de nouvelle avant!) Faut dire que nous avons été tres occupé depuis notre retour!
Je vous promet de donner des nouvelles de temps en temps! Merci a tous de nous avoir suivi et j'espère vous avoir fait connaitre une autre facette de la Colombie!
voici un petit mélange de photo depuis notre arrivé!

Avant notre départ de Bogota!


J'ai tout ce qu'il me faut! Mico, doudou et oreillé!


Magnifique sourir même après avoir passé la nuit dans l'avion!


Tant qu'à moi, je me forcais!
a Toronto...


Beaucoup de plaisir nos nouveaux a mis en attendant papa!


ET oui déjà de très bonne amie!


Petite gagne de malcommode!


Enfin la neige


Papa avait même prévue des pelles pour eux!


Après une longue et belle journée... dodo!


Il est très sérieux avec notre amie Roxane!


Notre fille a toujours une drole de tête le matin,
Et ici on cuisine!


Je ne sais pas trop ce qu'elle voulait faire??!!??


Marc-Antoine et a décidé de creuser un tou pour notre fils!


Enfin de l'aide pour la cuisine! Combien de temps vous croyez que cela va durer??


La Colombie prend possession de la CASA!


Nous avons grimpé le mont Thibault!


Nous voilà!


Hummmm du chocolat!
C'est drôle, ma mère fesait la même chose avec mon frère et moi!



mardi 15 mars 2011

Jour 52 Le grand retour!

Et oui c'est aujourd'hui le 15 mars 2011 que nous rentrons à la maison! Pour nous, c'est un retour, pour les enfants c'est un grand départ. Nous avons passé la journée a la pension afin  de finaliser les valises! Aussi, Edna, est venus nous porter tout les papiers pour les enfants... Visa, passport, jugement...!!!
Je profite donc de ce dernier moment pour écrire mon dernier message en directe de la Colombie, de vous dire merci pour tout les messages! Cela a été un plaisir pour nous de partager des petits moments de notre nouvelle vie avec vous tous! Notre aventure se termine ici, mais une autre va bientot commencer! Notre nouvelle vie de famille! Au plaisir de vous donnez des nouvelles de la maison!
Sandra, Francois, Sirly-Patricia et Sebastian Thibault xxxx


Il était prêt!




Notre avocate Edna et les enfants


ET non la photo n'est pas truqué, Edna est belle et bien la plus grande!

lundi 14 mars 2011

Jour 51 Journée tranquille!

Ce matin, nous avons commencé à faire les valises! ET oui c'est officielle, nous avons reçu le téléphone de notre avocate pour nous dire que les visas étaient enfin prêt! Nous quittons demain soir à 22h50... avec un transfert a Toronto pour arriver a Montréal à 11h15. Finalement à la date inscit sur nos billets! Mercredi en fin de journée, nous allons franchir le seuil de notre porte en famille!
Francois et moi sommes vraiment heureux de notre voyage! Nous avons vraiment profité de chaque moment, même si parfois certain on été difficile! Tout ce que j'avais écris sur ma liste de chose à faire ou à voir est barré, à l'exception de deux. Cela est dû à des facteurs hors de notre contrôle!
Nous quittons demain avec beaucoup de souvenir, autant dans nos valises que dans nos mémoires! Les enfants sont très excité et nous également.
Donc, en ce jour 51, nous avons été dîner au Hard rock café de Bogota! Ensuite nous avons été dans 3 centres d'achats aussi "pauvre" (sarcasse) les un que les autres! Diesel, Armani, Kevin Klein.... Nous avons été dans une boutique pour acheter un polo a Francois qui était seulement 210 000 pesos! C'est environ 105.00$ cnd! Finalement il était tres jolie sur la tablette! Il y a tellement de centre d'achat ici... pour tout les gouts et tout les budgets! Celui là était moin le notre hihihihi!!!
La Colombie est un magnifique pays, nous avons hâte d'être chez nous pour enfin commencer notre vie de famille, mais la vie ici va nous manquer! Je sais pas comment les enfants vont réagir dans leur nouveau pays, nouvelle vie.. et avec la neige!!! on va le découvrir bientot!
A suivre!!!

dimanche 13 mars 2011

Jour 50 Visite chez un ami, Alejandro!

Après une mauvaise nuit et un réveille très matinal, nous avons passés une superbe journée! Pour la mauvaise nuit, c'est à cause du chien d'en face... Je ne sais pas si c'est un chien de garde, mais j'étais sur le point d'aller le voir et de lui en foutre une derrière la tête! NON mais pourquoi aboyer toute la nuit!!! ET ensuite, des jeunes ont décidés de faire le PARTY dans le petit parc de l'aure côté de la rue. La police c'est invité hihihi! Pour le réveille matinal, bien c'était l'oncle de notre ami Alejandro. Il voulait planifier avec nous la journée!
Donc, nous nous sommes rendu  là-bas pour le dîner et ensuite, avons profités du soleil. Ils nous ont fait visiter leur quartier et devienez quoi, c'est la qu'il ya le plus de fabriquant de produit en cuir. L'oncle, qui en passant, reste a Montréal, parle très bien francais et il nous à très bien guidé! Il connait les bonnes places pour "le bargin"! Papa et les enfants ont de superbes chaussures en cuire, mais maman non. J'ai pas trouvée chaussure à mon pied! En faite oui, mais pas ma grandeur. Il nous a expliqué qu'à ce genre d'endroit il fabrique seulement quelques grandeurs à la fois.. De toute façon c'était pas trop grave parce que j'ai eu un autre sac à main! Je ne pouvais pas passer à côté de ça! Au Québec, je payerais vraiment plus cher pour un sac à main en cuir!
Nous avons aussi visités un genre de marché aux puces sur deux étages! Quand je dis qu'on y trouve de tout, c'est qu'il y a vraiment tout! Vêtements, souliers, viandes, poissons, fruits, légumes, artisanats, animaux de compagnie, animaux pour l'élevage et même des resto... C'est vraiment très grand! Nous avons goutés à toutes sortes de fruits que je ne connaissais pas. (malheureusement je ne pourrais même pas vous dire le nom). Il y en a un qui goûtais le yogurt.
Finalement nous sommes rentrés pour le souper, bien content de notre journée ainsi que de nos achats! Ah oui une autre chose, j'ai réalisée la nuit passé (pendant que le chien hurlait et que la famille dormait) que ça fait 7 semaines que nous sommes ici!!! J'ai l'impression que ça fait plus longtemps que ça, mais aussi que cela a passé vite!



Voici notre dîner, un plat typiquement colombien.
Poulet, porc, carotte, pomme de terre... le tout cuit à la vapeur dans des feuilles de bananier.


Voici un nid de poules colombien! heu... pigeon!


Les gens volent les couvercles des trous d'égout pour les vendre à la ferraille... Il faut regader où l'on marche et dans les rues aussi!


Un apperçu du "marché"


Un genre de crabe.... On nous a dit que c'était aphrodisiaque.
Et non, nous en n'avons pas acheté, pas besoin de ça!


Alejandro


ET voici les nouveaux Thibault!
Patricia avec ses nouveaux vêtements et Sebastian, ses nouveaux souliers!


samedi 12 mars 2011

Jour 49 Parque Mundo Aventura

Le soleil était au rendez-vous aujourd'hui! François et moi avons même un coup de soleil, dure à croire n'est-ce pas! Une chance qu'il a fait beau parce que nous avons été au Parque Mundo Aventura. C'est une amie qui nous a amenée à cet endroit. Luisa est une jeune Colombienne de Bogota. Les enfants ont "capotés" sur cette palce. Même au coucher, j'entends Patricia parler avec Sebastian, elle lui a demandée s'il avait aimé la journée. Il a dit oui et qu'il voulait y retourner demain!



Une chose que e n'ai pas aimée, une employée a refusé l'accés à Patricia parce qu'il lui manquait 1 cm pour embarquer dans le manège. En plus j'étais avec elle... Est-ce que je peux veux dire que je n'étais pas très contente et que cette fille a appris le Québecois en moins de deux minutes! Elle a également refusé un petit garçon qui était flush à la barre...

Aujourd'hui, il y avait une sortie de groupe. Dès que certains enfants nous ont entendu parler français, ils nous ont parlés! D'où êtes vous? Vous parlez francais? Ce sont vos enfants? A oui vous avez adopté!!! Même un petit garçon parlait quelques mots français et très bien en plus! Il nous dit que c'était très gentil d'avoir adopté Patricia et Sebastian! Ces enfants avaient pas plus de 10 ou 12 ans. Luisa nous a raconté que le maire organisait des activités comme ca pour les enfants de famille pauvre de Bogota. La pauvreté la touche beaucoup. Elle a même écris un livre lors d'un projet scolaire et voudrait que les profits soient versés à des organismes pour venir en aide aux enfants défavorisés. Elle voudrait également adopter un enfant dans quelques années! Pour le moment elle veut finir l'université. C'était bien de passer la journée avec elle. Luisa maitrise très bien le français et l'anglais! Nous lui avons demandés si elle voulait accompagner d'autre famille comme nous pour des activités et cela lui ferait vraiment plaisir!

Les enfants ont fait beaucoup de manèges, mais nous avons gardés le meilleur pour la fin, le Troncos! Nous embarquions dans une bûche et fesions un petit trajet dans l'eau. Il y a une grande montée et biensure une déscente! Cependant, la deuxième est beaucoup plus haute! Très haute....!!!  Le coeur  reste en haut! Lorsque tu as terminé, vous êtes trempé de la tête aux pieds! Donc pas de pluie aujourd'hui, mais on fini tout de même "mouillé" (nouveau mot français de Patricia)!
Nous l'avons fait deux fois, mais seulement les 3 filles!

Ah oui, Luisa nous a initiée au Transmilenio. C'est le service de transport en commun de Bogota! Dans ces autobus, 180 personnes peuvent y prendre place! Personnellement je ne le conseille pas et surtout pas au gens avec des poucettes! Cependant, si vous êtes avec une personne de Bogota qui connait bien la ville ca va! Nous avons sauvé pratiquement 1h30 de taxi! Pour y aller c'était assez facile. Pour revenir, un plus de monde! En général, les gens sont très courtois et cèdent leur siège aux personnes âgées ou à ceux qui on de jeune enfant.
Une journée que nous garderons tous en mémoire! Nos enfants apprennent et aiment leur nouvelle vie de famille!

Les enfants n'ont pas vraiment aimé celui-là!


Et oui des grenouilles  : p

Patricia voulait faire celui-là aussi.... si elle avait eu la grandeur!


Nous voici après la "première fois!"


Nous dans la vague!


Les trois filles!


Les enfants avec notre amie Luisa


On prend l'autobus!